Expectativas

- Mãe, na escola primária, vou aprender a derrotar inimigos com um só dedo?

Dream job for my kid

http://www.japantimes.co.jp/news/2016/03/13/national/aichi-advertising-full-time-ninjas-tourism-push/#.Vvm4PTYrLvF

His top options vary between ninja and superhero these days, but when I told him that there were people advertising a ninja job he didn't quite believe what I was saying... :)

Interpretações alternativas

- Mãe, acabei de ver um sinal muito estranho!!!
- Ai sim? Então, como era?
- Era um círculo vermelho, com um boomerang no meio e depois riscado por cima.
- De facto, é estranho, não sei o que é. Fazemos o seguinte: da próxima vez que vires um sinal desses, avisa-me, ok?
.... (passado um pedaço)
- Mãe, ali, ali, está ali um daqueles sinais! O que quer dizer?

- Ahh, já percebi... Significa que é proibido virar à esquerda.
- (Com alguma desilusão) Ohhh... Pensei que era proibido atirar boomerangs!

Food for thought - Women in STEM

http://well.blogs.nytimes.com/2016/03/25/the-only-girl-at-her-science-camp/?_r=0

One day we will see every girl in school

Hopefully still in my lifetime.