The tough life of a working mum...

Quem nunca tirou leite no carro que atire a primeira pedra...
(Não enquanto conduzia, entenda-se... Mas agora percebo cada vez melhor o aviso "Do not use the hands-free mode while driving". É tentador...)

Por cada dez pediatras, dez teorias diferentes...

Pode ser um exagero, mas em questões de educação há teorias para todos os gostos...

Li a deste senhor há pouco tempo e não desgostei...
http://observador.pt/todos-os-castigos-sao-inuteis-diz-o-pediatra-contra-carlos-gonzalez/

_________
Adenda (04.06.2014): Felizmente nem todos gostamos de amarelo e parece que há grande discussão sobre esta entrevista no blog do João Miguel Tavares e Teresa Mendonça...

Happy birthday, you!

Isto passou-se...

Já foi há um ror de tempo, mas aqui há uns 10 dias parece que houve eleições europeias...

Lamentavelmente, 66% dos Portugueses não deram por isso...

Lamentavelmente, entre os 33% que deram por isso, houve gente suficiente para eleger o Marinho Pinto (ou e Pinto), mas não o Rui Tavares...

Lamentavelmente, houve ainda votos suficientes para o desconhecido que se seguia a Marinho Pinto na lista do MPT... mas não o Rui Tavares...

Lamentavelmente, pela Europa fora, houve forças políticas ainda mais assustadoras do que o MPT a terem resultados ainda mais assustadores do que o do MPT...

______

Adenda (04.06.2014) - Ainda sobre as eleições europeias, aqui fica o link para o post do meu amigo dactilógrafo, que é um moço que, mais do que lamentar, sabe escrever e fundamentar devidamente o que escreve.

E você, já votou hoje?

Vocações

- Mãe, quero ser bailarino, pirata e bombeiro, está bem?

(Pelo menos, agora, já há algumas opções alternativas.)

A pelada democrática

Agora, os meus dois filhos têm uma pelada. 

Embora eu só assuma a responsabilidade directa de uma delas.

Eu parto parvamente a broa de Avintes

Da próxima vez, tento com uma serra tico-tico (o melhor nome de ferramenta de todos os tempos).

Para quem não está familiarizado com o conceito de "partir parvamente", é seguir por aqui.

Algures, em Palmela, fica a Rua de Nenhures

Corte de cabelo - o drama

Eu corto o cabelo ao meu filho de três anos.

Ora, eu não sei cortar cabelo, o que é dramático para ele (embora ele não esteja nem aí) e para mim (que sinto que estou a esfacelar a imagem da criança de cada vez que pego na tesoura).

Mas, em três anos, será que não aprendi nada? Porque diabo insisto eu neste ritual que claramente não domino?

 (Desculpem a enumeração, quase pareço o Portas... Brrrr)
Primeiro, porque claramente sou teimosa que nem um burro.
Segundo, porque "practice makes perfect".
Terceiro (e creio que esta é a principal razão), porque alternadamente, os cortes me saem bastante bem. E aqui se vê a importância do equilíbrio fino entre a auto-confiança e auto-crítica: primeiro corte - zero de experiência, receio qb, saiu OK; segundo corte - garganeira, saiu manhosito; terceiro corte (tendo passado uma distância de segurança sobre o segundo) - mais uns vídeos de You Tube, vamos lá tentar de novo, com calma, saiu OK; quarto corte  - manhosito... E assim por aí adiante.

Hoje foi dia de um dos manhositos, que acabou na típica frase: "NUNCA MAIS VOLTO A FAZER ISTO."  Pelo menos, até amanhã - ficaram umas pontitas por aparar...

E ao fim da primeira semana de regresso...

...parece que fui atropelada por um camião.

OK, estou a ser uma exagerada... Talvez pareça só que uma acelera me atropelou um pé.

Enfim, melhorará.

Por seu lado, os rapazes estão felizes e contentes e relativamente adaptados (pelo menos, os pequenos; calculo que o grande grande se sinta mais ou menos tão atropelado quanto eu). Valha-nos isso! :)

Ele, segundo o próprio

Coisas que em teoria deveriam ser mais fáceis da segunda vez

Mas na verdade, não são: deixar um filho na creche pela primeira vez...

Falsa partida

E no dia marcado para o regresso ao trabalho, eis que os planos foram gorados por uma conjuntivite, porventura uma das mais irritantes das pequenas maleitas.

Amanhã (oops, ou melhor, hoje) tentamos de novo!

Hope you had a good one...

I certainly did!

Desculpem a publicidade, mas o vídeo é lindinho.

For you

Sempre

Boa Páscoa

Ou simplesmente bom fim de semana prolongado, conforme os casos...

RIP

Two of my favourite writers.

I like this photo, they both look so happy...

Hoje o carteiro tocou duas vezes

E trouxe-nos esta prenda linda!

Gostámos muito!

Obrigado Dricas!

Anda uma mãe a criar um filho para isto

- Mãe, eu quero ser um pirata, está bem?

Da instabilidade

O meu humor também está mais ou menos assim.

I blame the hormones.

Que não haja dúvida

Ao contrário do que diz Paulo Rangel, há muita gente a querer falar do manifesto.

Eu incluída.

 

Ukelele rules

Scott Matthew - I wanna dance with somebody

Maybe the sound of the video is not the best, but seeing this live in Lisbon, with Scott and Celina da Piedade , was truly great! Scott's voice is magnificent and he's an incredibly nice performer.

Cristin Milioti - La vie en rose

The American accent on the French lyrics does sound somewhat strange, but I quite like this version. Also really like the show, so I may be totally biased.

Manuela Azevedo e Helder Gonçalves - A paz não te cai bem

Heard it today and confirmed my thoughts (or very simple thought, to be honest) on the ukelele. Again one of my favourite Portuguese bands, so again may be biased.

Parece que tenho que comprar um termómetro novo

Eu sei que o mercúrio tem esse ligeiro inconveniente de ser tóxico e tal, mas quando um termómetro me diz que a temperatura da minha criança são 64ºC e outro se desliga após uns 10 minutos sem conseguir estabilizar a temperatura, confesso que sinto algumas saudades da sua consistência e fiabilidade.

PS: Sim, ainda me lembro dos termómetros de mercúrio... I'm that old.

A cabra secreta que há em mim...

... deseja vivamente que a minha vizinha de cima aprenda a usar o botão do volume do sistema de som. Sobretudo às duas da manhã.

Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!

love vs hate

Love Friday evenings.
Hate Sunday nights.

Monday mornings, however, are strangely fine.

Dear future mom

Makes you think

Makes you tear

Makes you smile

Primavera

Parece que chegou hoje, às 5 da tarde... E eu que andei uma semana a dizer ao rapaz que chegava a 21.

Again, people, grow a pair...

Or maybe just grow a brain...

http://www.publico.pt/politica/noticia/coadopcao-chumbada-por-cinco-votos-1628292#/0

O mágico, na sua moto

PS: Já percebi porque é louco o Chapeleiro... Fazer chapéus não é pêra doce e deixa facilmente as pessoas meias xexés...

Why does this have to be so difficult?

Os "monecos"

Depois de folhas e folhas de arte deste tipo

,

num belo dia de Janeiro, sem mais nem menos, desenhou-nos isto de livre e espontânea vontade:

.

No fim de semana passado, desenhou uma série deles de enfiada. 

Aqui ficam os "monecos": 

GPS dixit

"Take the next exit into two degrees circular."

Happy Pancake Day

Ou como diriam alguns, em Português, Feliz Dia das "Pampecas"!

"Pré-sonista" profissional

Eu confesso que pratico pré-sono. E gosto... 

Aliás, apesar da Mixórdia descrever fielmente o que se passou durante anos a fio cá em casa, nos últimos tempos, passei a assumir logo que ia adormecer e, por isso, ao deitar-me no sofá, deixava as instruções:

vou dormir, deixa-me dormir aqui agora

quando fores embora, leva-me também, mas sem me acordares demasiado, por favor

Advertising for your competitors

I Am a Ukrainian

Aos papéis?

Governo cede aos protestos e dá mais 300 bolsas

Educar para a independência (mas não tanto, por favor)

Ao jantar:
- Pai e mãe (parece estranho, mas, volta e meia, chama-nos assim...), quero contar uma coisa.
- Força, conta lá.
- Um dia, quando eu for mais grande (temos um longo caminho a percorrer no que respeita a falar bom português, mas enfim... lá chegaremos), tinha um carro cheio de neve. E eu limpei, limpei, limpei a neve, pus a chave e andou... (não me lembro exactamente dos pormenores, mas era algo deste género). Mas eu era muito grande. Não tinha pais.
Nós os dois, com ar escandalizado:
- Não tinhas pais?
- Não, era muito grande, não tinha pais.
Nós, sem conseguir aceitar muito bem a situação:
- Mas não tinhas pais como?
- Era muito grande. Não precisava de pais.

?!!

Happy Valentine's Day, by Fanã (?) Miranda

É tão bom ter este moço de volta às manhãs...

Inhos e Ões

Tendo lido avidamente as crónicas de Miguel Esteves Cardoso durante a adolescência, há a anunciar que hoje é o dia em que me torno trintona.

Maybe I should start dressing accordingly.

Gostos, segundo o próprio

Gosto de azul, gosto de chocolate e gosto do Benfica!

Foi a conclusão, no carro, de regresso a casa, depois de uma tarde de correria e brincadeiras com os amigos na festa de anos. Que gosta de chocolate e de azul, eu posso confirmar. Quanto ao Benfica, é uma surpresa e nem tenho bem a certeza de que o rapaz saiba mesmo o que seja. Mas ele diz que sim, com grande convicção... Tão crescido!

Primeira ida ao cinema

Fomos ao PLAY. E amanhã voltamos! :)

Feeling grumpy

PLAY - 1º Festival Internacional de Cinema Infantil de Juvenil de Lisboa

Looking forward to. :)

Mais info aqui.

O estranho modo de ser favorável do PM

Passos favorável à adopção por casais homossexuais - Pag 1 de 2 | iOnline



Rephrasing a recent post, people, grow a brain...

O pior de todos os pesadelos

Aqui.

Lê-se de olhos brilhantes.

People, grow a pair...

http://www.publico.pt/politica/noticia/aprovada-proposta-de-referendo-sobre-coadopcao-por-casais-homosexuais-1620049

Bonecos de neve

Hoje, ao ver imagens de granizo pelo chão de Lisboa no telejornal:
- Podemos ir lá fazer bonecos de neve?

Feliz ano novo!

A língua portuguesa é muito traiçoeira

Um dia, chegaremos lá, mas, por agora, os verbos irregulares são todos conjugados de formas "originais" cá por casa...

"Quero pusir isto aqui."
"Quem fazeu isto às minhas coisas?"
"Sorre, mamã, sorre."
"Fazi assim."
"Não sabo."
"Não sorro nada."
"Não ouvo nada."

E por aí adiante...

Feliz Natal!

Merry Christmas everyone! Ho ho ho!

Pai e filha dizem adeus à casa onde foram felizes a três

Pai e filha dizem adeus à casa onde foram felizes a três

Beautiful, yet so difficult.

Pois, na realidade, é mais ou menos isto...

Thanks for the link, Q!

11/12/13

Depois de uma noite algo desconfortável e um acordar não muito melhor, tomei duche enquanto ouvia nas manhãs da Rádio Comercial como o dia 11/12/13 era um dia especial. Creio que era considerado um dia de sorte, visto que a soma de todos os números da data dá 9

E não é que foi mesmo! :)

And then we were four...

 Já estamos em casa (há dois dias, devo dizer; foi o tempo que demorou a chegar ao computador)! Estamos todos bem a aprender a viver a 4! 

Obrigada a todos pelas mensagens e pelos mimos!

Christmas wishes

(Depois de escrever a carta ao Pai Natal)
 - Mamã, o que queres para o Natal?
 - Hummm... Um abraço dos meus rapazes.
 - Não pode ser. Pode ser um carro, pode?

 - Papá, e tu, o que queres para o Natal?
 - Um bebé lindo e saudável como tu.
 - Tammbém não pode ser. Pode ser um carro, pode?

Não sabemos bem se são carros a sério ou de brincar, mas, segundo o rapaz, um carro é o que devíamos querer para o Natal.

@Cambridge Botanical Gardens

Note: these were taken with a mobile phone, not a proper camera... Sniff, sniff. What have I done? I don't recognise myself...

Como é que não ganhámos um bilhete?

Embora não tenhamos ganho, temos nitidamente um artista cá em casa. Provavelmente incompreendido.

Feeling:

- kind of zen (really zen yesterday after great massage, but it wears off as you get your head back to work);
- in denial (should really pack our stuff today);
- with a sore throat (love lemon tea and honey but it takes its time to work)

Have a good week!

Scott Matthew - I wanna dance with somebody

Didn't I tell you he was great?

Just happy

Great concerto by Rodrigo Leão last night. 

Dom La Nena was a very good surprise.
Rodrigo and his crew were amazing, keeping up to expectations!
I'll definitely pay more attention to Scott Matthew from now on... Loved him!

Thanks, baby #2, for not arriving ahead of time and letting us go.
Thanks, Bug&Pat, for babysitting baby #1.

Novinho em folha

http://livrept.net/

Para ouvir a revirar os olhos

Entrevista Margarida Rebelo Pinto - TSF

Para ouvir de coração pequenino, garganta apertada e olhos brilhantes

O Resto das Nossas Vidas - TSF

Para ouvir em loop

Comentário político meets comentário cor-de-rosa

É capaz de ser o meu mau feitio, mas não posso deixar de achar estranho (no mínimo!) quando se pede a um comentador político a sua opinião sobre o divórcio de Bárbara Guimarães e Manuel Maria Carrilho antes de se lhe pedir a opinião sobre a situação económica do país...

Pobres como nós

por Ricardo J. Rodrigues, na Notícias Magazine
"Ter emprego, ter um curso superior, ter casa nos subúrbios, ter carro, ter cabo e acesso à net, ter telemóvel, ter os filhos na creche, ter contas para pagar, ter visa, ter dívidas, ter fome. A notícia incomoda, parece que não existe. Mas a verdade é que já se contam por 300 mil os portugueses que não se conseguem alimentar. Os novos casos não estão nos escalões mais excluídos da sociedade. Estão na classe média, na geração em idade activa, nos que têm mais aptidões académicas e maiores expectativas de conforto. Esta é a história do seu vizinho do lado."

Ondas gigantes

Todos nós teremos ondas mais ou menos gigantes que já surfámos ou viremos a surfar. As minhas, todas em sentido figurado, devo dizer.

Por mais paradoxal que seja, quando passamos a falar de ondas à séria e gigantes à séria, fico sempre meia incrédula como é que isto é possível.

Respect! Muito respect!

http://www.publico.pt/v13411

http://www.publico.pt/v13449

@Cambridge, UK

@DocLisboa 2013

A paternidade, a paternidade a caminho com a falta de energia associada, o trabalho e a vida em geral reduziram o nosso DocLisboa deste ano a esta sessão. 

Não foi mau, mas não foi brilhante... 

É certo que ir a uma sessão e querer logo acertar num doc espectacular pode ser pedir demais, mas tenho saudades dos tempos em que o grande auditório da Culturgest estava sistematicamente cheio e que as sessões das 21:30 (este ano, às 22:00) eram praticamente garantia de boa escolha.

Pode ser azar, coincidência ou só palermice minha, mas já o ano passado, em que ainda fomos a umas três ou quatro sessões, tinha ficado com esta sensação: em suma, I miss Sérgio Trefault...

22:00	Culturgest - Gr. Auditório Élevage de Poussière / Dust Breeding Sarah Vanagt | 47' / Belgium / 2013 INVESTIGATIONS Exhibitions: 26 OCT | 02 NOV
	Culturgest - Gr. Auditório Ein Neues Produkt / A New Product Harun Farocki | 36' / Germany / 2012 INTERNATIONAL COMPETITION - SHORT FILMS Exhibitions: 26 OCT | 02 NOV

Insónia

I haven't seen you in a while and was not missing it. Grrrr!

Wengenn in Wonderland, by Queenie Liao

From boredpanda.org:

"Do babies dream when they sleep, or they simply rest peacefully? Queenie Liao, a free-lance artist and mother of three boys living in California, has tried to answer this question by sharing the adventurous dramas that her child Wengenn dreams of during his sleep.

Combining artistry and imagination with photography, Queenie has created captivating photos using plain cloths, stuffed animals, and other common household materials to create the background setting.

Her album – Wengenn in Wonderland – is a compilation of over 100 creative photos that depict the continuous exploration of her son Wengenn in his magical land of charm and wonder. She drew inspiration from other creative mommas like Adele Enersen and Anne Geddes but gave the images her own imaginative fairytale twist."

Follow the link for more of these beautiful photos.

North Atlantic, by Bernardo Nascimento

Beautiful short film!

Hope you like it.

It's that time of the year!

Meus senhores, o DocLisboa 2013 está aí à porta. De 24 de Outubro a 3 de Novembro, o mundo inteiro cabe em Lisboa.

É consultar o programa e comprar os bilhetes quanto antes!

PS: Caso típico de faz o que eu digo e não o que eu faço - este ano, não sabemos ainda se poderemos ir e, a poder, será a uma ou duas sessões pontuais, ainda por escolher... Shame on us!

Manias

É certo que cada um tem as suas.

As do rapaz, de momento, são as seguintes:

- Calções - conseguimos convencê-lo a que já não é possível levar calções para a rua, mas assim que chegamos a casa há que vestir os calções, de preferência, os azuis claros. Por vezes, é também a primeira coisa a fazer ao acordar.

- Acessórios faz-de-conta - invariavelmente, antes do banho, exclama, de repente, "Ah, esqueci-me duma coisa; tenho que tirar o meu relógio e a minha coisa do casamento (aka, aliança)! Não se podem molhar!". Tira, com muito cuidado, um relógio e uma aliança imaginários e deixa-os em cima da mesinha de cabeceira ou do armário. No final do banho, põe-os religiosamente e fica sempre muito irritado quando lhe sujamos o dito relógio ao pôr o creme depois do banho. Adoro o preciosismo do ritual, mas não faço ideia onde o foi buscar, visto que nenhum de nós usa relógio ou, de momento, aliança.

- Máquina de pagar portagem - deve ser o único português que gosta daquelas máquinas, ri-se que nem um desvairado quando elas "gritam" e sabe-lhes o discurso de cor. Às vezes, imita-as, muito alto, no carro, ou quando passamos por uma outra máquina qualquer, seja uma vending machine de café, ou uma dos CTT ou um parquímetro.

Concertos para Bebés

O ano passado, mais ou menos por esta altura do ano, recebemos um mail de amigo que vive do outro lado do Atlântico a avisar-nos que o Mário Laginha iria dar entretanto dois Concertos para Bebés. Na altura, não pudemos ir.

Aliás, por uma razão ou por outra, não tínhamos nunca ido a nenhum destes Concertos.

Este ano, não quisemos perder a oportunidade e fomos a ver o concerto do Mário, em Leiria, na semana passada. Ficámos fãs! :)

Parabéns a nós!

Thanks for being my better half. Looking forward for the next nine years!

No email in the past few days

My email wasn't working properly in the past few days. So, if by any chance, you've written and I haven't replied, it's probably because I didn't get it. Please re-send!

As usual, Harold's Planet knows best!

The 4th Trimester Bodies Project

"The  4th Trimester Bodies Project is an ongoing photo documentary created by photographer and mother Ashlee Wells Jackson. This project is dedicated to embracing the beauty inherent in the changes brought to our bodies by motherhood, childbirth and breastfeeding."

Estava em destaque no P3 e resolvi partilhar com vocês, meus caros três leitores! :) Ide lá ver que vale a pena.

Description from the website

Photoblogging

Pink skies of Cambridge.

Photoblogging

Trata-se tudo.
Se alguém precisar, é só dizer, que eu arranjo a morada.

Faça uma cruz... no boletim...

http://radiocomercial.clix.pt/tv/body.aspx?id=1597

Mais uma vez, não estou em PT para ir fazer a minha própria cruz no boletim, mas para quem está, é uma oportunidade a não perder!

Não há algo de estranho nestas figuras?

Gotta love the Brits!

20.09.2013, Cambridge, UK

Pode parecer um bocado cedo, mas é mesmo verdade que os almoços de Natal de grupos se começam a marcar por estas alturas. 

Cute, no?

Compras

Comprei uma t-shirt cuja descrição dizia: possui uma discreta abertura para facilitar a amamentação.

Eu cá acho que era uma gralha. Acho mesmo que deviam corrigir nas próximas edições do catálogo; nem era preciso alterar muito, apenas acrescentar duas letras: possui uma indiscreta abertura para facilitar a amamentação.

Exfoliação à borla

Conversas de bolos

1.
- Dás-me um bocadinho do teu bolo?
- Não, não pode ser.
- Ohh, não pode ser? Porquê?
- Tem picos. Este bolo tem picos e faz mal à tua barriga, mamã. Mas não te preocupes; em casa fazemos outro para ti.

2.
- Esse bolo é para ti e para o papá, pode ser?
- Não, mamã, não pode ser. Para o papá não.
- Não, tem que ser para ti e para o papá.
- Mas o papá está a tomar medicamentos; não pode comer duas coisas.

Há muita dificuldade em dividir bolos, bolinhos e bolachas por aqui, mas há um grande progresso a inventar desculpas. Onde é que ele vai buscar estas coisas?

Este cientista é uma pessoa comum - P3 Público

Este cientista é uma pessoa comum

Great scientists portraits by Roberto Keller-Pérez, a scienstist himself. Feeling proud and happy for Roberto!

Há dias assim...

... em que se tem a capacidade de concentração de uma pescada...

A Gaiola Dourada

Haverá esterótipos e clichés qb, o Pauleta era escusado e tal, mas vê-se muito bem.
Eu gostei.

Holiday mode is off

And I miss it already... Sniff, sniff!

Holiday mode is on

At last, the rest of my body has followed my feet and today was first day on full holiday mode. 

Gosh, I hadn't realised how much I missed this feeling! :)

Ao meu amigo Zezé

Não sei se sabes, mas há uma padaria cá em Lisboa que vende bolos do caco. É certo que eu não saberei distinguir, como tu, os verdadeiramente bons, mas este parece-me bastante decente.

Gosto de trazer um para casa e comê-lo com manteiga de alho. E embora não tenha a certeza de que isto se pode fazer, gosto igualmente (ou às vezes, ainda mais) de o comer no outro dia de manhã, torrado, com manteiga e doce de morango.

Compro-os sempre de sorriso nos lábios, a pensar em ti.
Fazes cá falta, pá!

Porta dos fundos

Estou fã. E vocês?

Daddy's Girl: How An African 'Princess' Banked $3 Billion In A Country Living On $2 A Day

Forbes, on Isabel dos Santos. Just follow the link...

http://www.forbes.com/sites/kerryadolan/2013/08/14/how-isabel-dos-santos-took-the-short-route-to-become-africas-richest-woman/

My feet are on holiday mode

The rest will have to wait a couple more days, but hopefully will join soon...

Procura-se

Se alguém encontrar aí o ano 2012/2013 (acho que continuo a contar o tempo em anos lectivos), que me diga algo, se faz favor.

É que passou a correr... Mesmo.